dotyrose

夏のすべて 割られし西瓜が汁ぞこれ ↓In Romanized Japanese↓ Natsunosubete Warareshisuikaga Shiruzokore ↓In (poor) Engrish↓ All of summer divided watermelon its succulent juice ↓NOTES↓ (I am baffled by notes that more substantial than a haiku. X( ) In Japan, we often play the game of "Suika-wari". ("Suika" means "watermelon", and "wari" means "dividing" in Japanese.) Suika-wari can be played anywhere, but in most case we play this on beach. We use a stick (usually baseball bat or bamboo pole), a waterme